martes, 4 de noviembre de 2014

AMNISTÍA INTERNACIONAL PRESENTA LA SUFRIDA NOCHE DEL HUIPIL



Bruselas, Bélgica.  2 de noviembre de 2014


Amnistía Internacional organizó un evento para conmemorar a los muertos al estilo mexicano con un interesante programa en la Maison Du Quartier Malibran en  Bruselas donde se hicieron altares en honor a los muertos y desaparecidos de México, donde además hubo música, danza y teatro.

Como parte de ese nutrido programa cultural se presentó la sufrida noche del huipil de Emmanuel Espintla con la actuación  estelar de la cantante y luchadora social Silvia Abalos quien interpretó a Frida Kahlo.

También participó en este montaje el actor madrileño Vicente Navarro dando vida a Frida en un monologo donde narró el terrible accidente que la dejó postrada en la cama de un hospital durante varios años.   

En la parte musical se contó con la presencia del extraordinario músico argentino Fabian Villalón, en la guitarra la venezolana Ester Pardo y con las voces de dos extraordinarias cantantes Chilenas.

Frida interpretada por Silvia Abalos cantó varias piezas entre las más sobresalientes “Itzi Kanipeni” un arrullo en lengua indígena, “el venadito”, “la muerte”, “Cucurrucucu” que fue coreada por el público asistente y la “Bruja”.

Estos talentosos artistas recapitularon la vida de Frida, siempre de mano de sus pasiones, amores, dolores y acompasados por la música que más le gustaba.

Además dentro de la obra se dejó escuchar el grito de rabia e indignación por los jóvenes normalistas de Ayotzinapan y la situación de violencia tan lamentable en la que se  vive en México.

Entre música, risas, protestas y dramas el público descubrió a una nueva Frida, en un canto de vida y muerte donde no pudo faltar un buen tequila y como perfecto final un rico convite de tamales de rajas con queso envueltos en hoja de plátano para concluir la velada. 
LA SUFRIDA NOCHE DEL HUIPIL EN BÉLGICA FOTO: Michel Brébant
LA SUFRIDA NOCHE DEL HUIPIL EN BRUSELAS BÉLGICA FOTO: Michel Brébant
LA SUFRIDA NOCHE DEL HUIPIL EN BRUSELAS BÉLGICA FOTO: Michel Brébant

LA SUFRIDA NOCHE DEL HUIPIL EN BRUSELAS BÉLGICA FOTO: Michel Brébant


LA SUFRIDA NOCHE DEL HUIPIL CON SILVIA ABALOS



Bruselas, Bélgica.  1 de noviembre de 2014

El humo del copal sahumó la sala del atelier Marcel Hastír, un chaman ataviado en blanco previamente había sahumado el espacio y a los actores. La obra plástica del gran pintor belga -Marcel Hastír- sus caballetes y pinturas fungieron como los del estudio de Frida Khalo. Al centro del escenario un gran piano de cola negro que hizo las veces de su cama. De los altos techos pendían sus huipiles; el rojo tehuano, el blanco de yalalag, el del quetzal, el de zinacantan, el purepecha, el amuzgo y algunos de sus coloridos rebozos. Al centro, delante del piano la silla de ruedas de Marcel Hastír esperaba por Frida. Antes entró una calavera de Catrín –el poeta belga Olivier Vander- que hizo lectura del manifiesto fridesco donde se especificaba en francés que es un huipil, sus usos y significados además de los distintos nombres con que los mexicanos conocen a la muerte, él llevaba la campanilla, dio la tercera llamada y comenzó la obra.

De atrás del público  se dejó escuchar la voz del caracol –cuatro veces- antes de que los instrumentos prehispánicos comenzaran  a percutir. Los espectadores miran desde sus butacas el escenario vacío mientras el chaman purificaba con humo a algunos y al terminar su ritual tomó  asiento entre ellos.

Los actores entraron por el pasillo central, venían vestidos con capuchas negras atrás de una Frida que percutía un tambor “cora” y portaba un huipil trique de San Juan Copala como un homenaje a ese pueblo y a sus desplazados, entraron rezando en castellano y con los sonidos de la naturaleza.

Frida era ahora interpretada por la afamada luchadora social y cantante Silvia Abalos quien comienza a cantar “Itzi Kanipeni” un arrullo en lengua indígena en su camino hasta llegar a meterse por completo en la piel de Frida y en su cama.

-Despertó gritando- comenzando su drama y su sufrida noche antes de partir, ahí entró la muerte en forma de chaman huichol representado por -Emmanuel Espintla- escritor y director de esta pieza, para que juntos recapitularan la vida de Frida, siempre de mano de sus pasiones, amores, dolores y acompasados por la música que más le gustaba.

Se dejó escuchar el grito de rabia e indignación por los jóvenes normalistas de Ayotzinapan y la situación de violencia tan lamentable en la que se  vive en México.

Se cantó y se bailó “el venadito” acompañados al piano por la extraordinaria pianista Italobelga Catherine Smet y de la flauta de Vicente Navarro actor madrileño quien además interpretó a Frieda –la joven accidentada en el tranvía-.

Entre música, risas, protestas y dramas el público descubrió a una nueva Frida, en un canto de vida y muerte donde no pudo faltar el penetrante aroma de un buen tequila y como perfecto final -aprovechando la fecha- la Frida Abalos o la Silvia Kahlo invitó a todo su público a degustar de un rico chocolate atole y de unas deliciosas piezas de pan de muerto, para concluir la velada. 

Silvia Abalos en la sufrida noche del huipil en Bruselas FOTO: Michel Brébant

LA SUFRIDA NOCHE DEL HUIPIL EN BRUSELAS FOTO: Michel Brébant

VICENTE NAVARRO, SILVIA ABALOS Y EMMANUEL ESPINTLA FOTO: Michel Brébant
LA SUFRIDA NOCHE DEL HUIPIL BÉLGICA FOTO: Michel Brébant

VICENTE NAVARRO EN LA SUFRIDA NOCHE DEL HUIPIL FOTO: Michel Brébant

ELENCO DE LA SUFRIDA NOCHE DEL HUIPIL EN BRUSELAS FOTO: Michel Brébant

LA SUFRIDA NOCHE DEL HUIPIL BRUSELAS FOTO: Michel Brébant

sábado, 18 de octubre de 2014

Armando Carreño Sotelo


Armando Carreño Sotelo.

ARMANDO CARREÑO SOTELO -ACTOR-
Actor y técnico en diseño gráfico y publicidad. Nació en la ciudad de Puebla Pue., el 16 de abril de 1981. Su formación académica es la siguiente: 

2009-2010 Universidad CNCI Plantel Jojutla Morelos.
2000-2003 CETEC. Jojutla Morelos.
1998-2000 Preparatoria de Jojutla UAEM.
1997-1998 Colegio de bachilleres del estado de Morelos.
1994-1996 Esc. Sec. José Vasconcelos Tehuixtla Morelos.
1988-1993 Esc. Prim. GRAL Ignacio Zaragoza Tehuixtla Morelos.
1987-1988 Instituto tecnológico navarro y Juárez Puebla, Puebla.
1985-1987 Jardín de niños Xochitla Puebla, Puebla.


Como actor es fundador del grupo de teatro del Colegio de Bachilleres del Estado de Morelos del plantel 08 Tehuixtla que dirige el maestro Mauricio Mejía Ramírez, mismo donde ha participando en las siguientes obras:

“Peter pan” (comedia musical) 2014
“Monter high” (comedia musical) 2012
“Aladino el musical” (comedia musical) 2011
“Puro cuento recargado” (comedia musical) 2010
“11 sueños hechos musical” (reseña musical) 2007
“la sirenaca” (comedia musical) 2006
“kuman” (ópera rock) 2005
“Broadway con amor de mujer” (reseña musical) 2004
“Drácula” (ópera gótica rock) 2002
“¡qué plantón!” (Comedia musical) 2001
“Jesucristo súper estrella” (ópera rock) 2000
“la malinche” (epopeya musical) 1999
“la diablada” (pastorela musical) 1998
“puro cuento” (comedia musical) 1998
“Entre alas y cuernos” (pastorela musical) 1997
“Sketches Jesucristo súper estrella” (ópera rock) 1997
“Sketches de vaselina” 1996

Ha participado también con Carlos Campos Velasco con “la monja fashion” (primera temporada) en el 2009, misma que se estrenó en el teatro de la Iglesia San Pedro Apóstol Tehuixtla y con el afamado makeup artist Bernardo Vázquez con los siguientes espectáculos “Broadway con amor de mujer (comedia musical) en el 2003 “Una vez en la isla” (comedia musical) en el 2007 y “Sorpresas” (comedia musical) en el 2008 estrenadas en el mismo teatro.

Con “Producciones Espintla” ha participado en “Una pastorela muy sufrida con Lida Jiménez” (primera temporada) en el 2012 estrenada en la plaza cívica de Tehuixtla y en “Una pastorela muy sufrida con Lida Jiménez” (segunda temporada) 2013 en el Auditorio de la Cruz Roja Cuernavaca.

Entre los reconocimientos que ha recibido por su participación sobresalen:
El del 5° festival de teatro Loyola
Mejor actor por la obra Drácula
Mejor obra “la sirenaca” en el aniversario del COBAEM plantel 06
Por ser miembro fundador del grupo de teatro Deyabhu COBAEM 08 y por sus 11 años de trayectoria en el mismo.
Por 16 años ininterrumpidos en el grupo de teatro Deyabhu del COBAEM plantel 08.

Armando Carreño se desenvuelve también como docente en escuelas primarias en la materia de informática y teatro, entre sus pasiones se encuentra el diseño grafico, la pintura y la música, toca la guitarra y también canta.  Su pasión y entrega al teatro, le ha formado un carácter ameno y muy comprometido con sus causas, actualmente sigue actuando y forjando en sus alumnos su amor por el arte dramático. 

Armando Carreño con Mauricio Mejía Ramírez


jueves, 2 de octubre de 2014

CARMINA QUAN KIU -ACTRIZ POBLANA-

CARMINA QUAN KIU -ACTRIZ-
Nació en la ciudad de Puebla de los Ángeles el día 30 de Julio de 1986.

Realizó sus estudios de primaria y secundaria en el Instituto de Gante A.C. de 1098 al 2001 y los de preparatoria del  2001 – 2004 en el Colegio Cultural de su ciudad natal. 

En el año 2004 ingresó a la Licenciatura En Arte Dramático de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla BUAP, hasta el año 2009 cuando se licenció, participando durante esos años en las siguientes puestas en escena:

2004. Obra “Un lugar Común” creación colectiva, (Vagabundo). Dirección José Aviles.  
2004. Obra “Las Troyanas”  Autor: Eurípides, (Andrómaca). Dirección José Aviles. 
2004. Obra “La orgía y otros papeles del infierno” De Enrique Buenaventura, (La Mujer). Dirección José Aviles. 
2005. Obra “Helena de Troya” Autor: Eurípides, (Helena). Dirección José Aviles. 
2005. Obra “Cuentos y más cuentos” Autor: ND, (Arlequín). Dirección Loelia Ruiz.
2005. Obra  “Tartufo” Autor: Moliere, (La sirvienta). Dirección José Aviles. 
2006. Obra “Macbet” Autor: Shakespeare, (Bruja 1). Dir. José Aviles.
2007. Obra “El bordo” Autor: Sergio Galindo, (Lola Buenaventura)  Dirección María Pankova.
2007. Obra “Casa de Muñecas”Autor: HenrikIbsen, (Helena). Dirección María Pankova.
2007. 0bra “Señorita Julia” Autor: AgustoStrindberg, (Cristina). Dirección María Pankova.
2008. Obra “El zoológico de Cristal” Autor: Tennessee Williams, (La Madre). Dirección María Pankova.
2008. Obra “Agnes” Autor: Caterine M., (Helena). Dirección Thelma Itzel Ramírez Cuervo.
2009. Obra “Estela con guantes rojos” Autor: YákovosKampanelis, (María).  Dirección Thelma Itzel Ramírez Cuervo.
2009. Obra “Un agujero en la pered o la Margarita deshojada”Autor: Jacobo Langsner, (Estela).  Dirección Thelma Itzel Ramírez Cuervo.

En el año 2005 se incorpora a la compañía producciones Espintla y en esta misma participa como actriz en los montajes de:

“No me olvides” de Emmanuel Espintla, en la Facultad de Lenguas Modernas de la BUAP el 30 de octubre de 2007.

“No me olvides” de Emmanuel Espintla en la 5ª emisión del Festival de Teatro de Horror, en sala Luís Cabrera de Casa De la Cultura en Puebla, Noviembre 2007.

“La sufrida noche del huipil” de Emmanuel Espintla, Temporada teatral en el Centro Cultural Santa Rosa del Estado de Puebla. Fechas: 8, 15, 22 y 29 de septiembre de 2007.

“La sufrida noche del huipil” de Emmanuel Espintla, festival de día de muertos en la Casa de Cultura del Estado de Puebla.

“La sufrida Noche del Huipil” de Emmanuel Espintla en el XXXVII Congreso Internacional de la Facultad De Filosofía y Letras, Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, Buap. El 28 de junio de 2008.

El 03 de Octubre de 2012 se presentó en la puesta en escena “La sufrida noche del Huipil con Maru Bravo” de Emmanuel Espíntla en el XV Aniversario del Colegio de Arte Dramático de la Escuela de Arte de la BUAP.

El 03 de Octubre de 2013 se presentó en la puesta en escena “La sufrida noche del Huipil con Lida Jiménez” de Emmanuel Espíntla en la casa de las bóvedas Puebla, Pue. Como parte de la programación cultural de día de muertos que organizó la Vicerrectoría de difusión y extensión de la cultura de la BUAP.  

Carmina ha trabajado con destacados directores de teatro como Edén Montalvo y en el 2008 en la obra “El lado oscuro del corazón” Dirección Luis Galindo, dando vida al personaje de Alicia.

Además posee formación en el trabajo del cuerpo a través  de la danza en la escuela de la afamada Emma Pulido en la ciudad de México donde se formó en “teatro y comedia musical” con el Profesor ElíasAjit, “Danza Jazz” con el profesor Adam Parson, “teatro musical” con el profesor Christopher Windom y “Apreciación del lenguaje escenográfico” con el profesor MónicaKubli. En el año 2010 se formó con la profesora Dhalia Niebla en análisis del texto dramático y con el profesor Pedro Araneda Vázquez en Iniciación cinematográfica.

Actualmente está por concluir sus estudios de maestría en pedagogía con terminal docencia universitaria por la UPAEP. Continúa actuando en producciones Espintla e impartiendo clases para niños y jóvenes de Teatro en la ciudad de Puebla. 

CARMINA QUAN KIU en su dramática actuación en "La sufrida noche del huipil"

Judith Hilda Cruz Pérez




Judith Cruz
Nació el 3 de abril de 1987 en Oaxaca de Juarez, Oax.

En 1994 ingresó a la compañía de danza folklórica “YUHUA” en el Distrito de Ocotlán de Morelos Oaxaca, en la cual permaneció por cinco años, hasta 1999.

Este mismo año (1999) ingresó al taller de canto en la Escuela de Bellas Artes de la Universidad  Autónoma Benito Juárez de Oaxaca -UABJO- donde permaneció un año.

Sus estudios primarios los hizo en la escuela de Ocotlán y la preparatoria la cursó en el Centro de Educación Artística “Miguel Cabrera” de Oaxaca de 2001 a 2003.

En el año 2002 tomó el específico de Teatro en el CEDART y empezó a actuar en las siguientes puestas en escena, presentadas en el foro de esta institución:
“El rastro” de Elena Garro bajo la dirección de Luis Montes, “Apenas son las cuatro” de Thomas Urtusastegui, dirección Guadalupe Villa. “Plenitud” Creación colectiva de los alumnos del 4º. Semestre y  “Las Andanzas” (teatro corporal) Dirección Ricardo Ramírez. Este mismo año formó parte de un taller de lecto-escritura dentro del CEDART, y publicó “poesía minimalista” editado por esta institución, además e incorporarse al taller de “Danza Contemporánea” en la Casa de Cultura de Oaxaca en el cual permaneció durante un año y medio.

En el 2003 ingresó a la agrupación  de danza-teatro “Asalto Diario” en la cual cada bimestre, se daban funciones en el zócalo de la ciudad de Oaxaca.

En el año 2004 ingresó a la Licenciatura En Arte Dramático de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla BUAP, donde permaneció hasta el año 2009 participando en las siguientes puestas en escena:

“Woyseck" de Georg Büchner, Dirección María Pankova.
“Terapia Intensiva” de Thomas Urtusastegui, Dirección Thelma Itzel Ramírez C.
“Antígona” de Jean Anouilh, Dirección María Pankova.
“Stabat Mater” de Humberto Leyva, Dirección José Aviles.
“Los amores criminales de las vampiras Morales” de Hugo Arguelles. Dir. José Aviles.


En el año 2005 se  incorpora  a “Producciones Espintla” participando como actriz en las siguientes producciones teatrales:

“No me olvides” de Emmanuel Espintla, en la Facultad de Lenguas Modernas de la BUAP el 30 de octubre de 2007.

“No me olvides” de Emmanuel Espintla en la 5ª emisión del Festival de Teatro de Horror, en sala Luís Cabrera de Casa De la Cultura en Puebla, Noviembre 2007.

“La sufrida noche del huipil” de Emmanuel Espintla, Temporada teatral en el Centro Cultural Santa Rosa del Estado de Puebla. Fechas: 8, 15, 22 y 29 de septiembre de 2007.

“La sufrida noche del huipil” de Emmanuel Espintla, festival de día de muertos en la Casa de Cultura del Estado de Puebla.

“El pintor de Ocotlán” de Emmanuel Espintla en la ciudad de Ocotlán de Morelos Oax. 30 de junio de 2008.

“El pintor de Ocotlán” de Emmanuel Espintla en la Iglesia de Santa Ana Zegache Ocotlán de Morelos Oax. 31 de junio de 2008.

“La sufrida Noche del Huipil” de Emmanuel Espintla en el XXXVII Congreso Internacional de la Facultad De Filosofía y Letras, Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, Buap. El 28 de junio de 2008.

“Las pesadillas del Quijotillo Manchego” de Emmanuel Espintla,  en el Encuentro Mundial Ecuestre Puebla septiembre 2008.

En el año 2005 actuó en el cortometraje “Hasta no verte olvido” de Iván Hernández, estrenado en la sala Luis Buñuel de la Casa de la Cultura de Puebla.

Y En el año 2007 fue invitada como modelo para la escuela de Artes Visuales de la BUAP Varias de las esculturas para las cuales sirvió como modelo fueron exhibidas y vendidas ese mismo año en la galería “La Perrera” de San Andrés Cholula, Pue.

Judith es una polifacética actriz y docente de teatro. Actualmente radica en el Estado de Oaxaca donde participa activamente impartiendo ponencias, talleres y cursos de danza y teatro. Además es docente de la materia de Teatro en el Colegio de Bachilleres del Estado de Oaxaca y del CEDAR Miguel Cabrera y forma parte de la asociación cultural IDEA A.C. (Impulsora del desarrollo educativo y artístico) como facilitadora de talleres de arte teatral dentro de las ocho regiones de su bello Estado.  

JUDITH CRUZ PÉREZ en la sufrida noche del huipil 2006